ROZDZIAŁ 17
Duchy ożywają
Keely
Był
piątkowy poranek.
Siedziałam
przy kuchennym stole, a Hound rozmawiał przez telefon z kimś, kto brzmiał jak
Tack.
Nadal
robił mi śniadanie każdego ranka, o czym świadczył fakt, że właśnie wsunął
przede mnie mój talerz.
Rozwijał
się.
Serowa
jajecznica, tosty i paszteciki z zawijanymi kiełbaskami.
Chwyciłam
widelec i nóż i zaczęłam jeść, ale czułam się dziwnie.
Hound
budził się obok mnie każdego dnia od poniedziałku.
I
każdego dnia wstawał ze mną, kiedy mógł spokojnie spać w łóżku i nie robił tego
tylko po to, żeby mnie przelecieć.
Robił
mi śniadanie.
Było
nam dobrze. Chłopcy wiedzieli o nas i cieszyli się z naszego powodu. Bev
wiedziała i cieszyła się z naszego powodu. Rozumieliśmy, co najgorsze może się
wydarzyć, kiedy powiedziemy braciom, i rozumieliśmy również, jak sobie z tym
poradzimy.
Ale
dzień wcześniej wróciłam z pracy do domu i zobaczyłam pickupa Hounda na moim
podjeździe, jego motocykl za nim i wielką torbę wypełnioną ubraniami Hounda w
mojej sypialni.
Nie
poprosiłam go, żeby się wprowadził.
Nie
przeszkadzało mi, że wprowadził się bez mojego zaproszenia.
Martwiło
mnie, że dopóki oba jego środki transportu nie dojechały do mojego
podjazdu, a ta torba nie dojechała do mojej sypialni, wracał do siebie tylko po to,
żeby się przebrać.
Zanim
noc się skończyła, przeniósł swój motocykl i pickupa za bramę przy moim tylnym
ogrodzeniu na zamknięty teren, który Black zbudował dla naszego kampera,
którego kupił na zloty. Kilka lat po jego śmierci sprzedałam go Arlo i od
tamtej pory miejsce to było puste.
Do
tej pory stało się miejscem, w którym Hound mógł parkować swoje samochody, żeby
nikt, kogo nie chcielibyśmy widzieć, a kto mógłby również podjechać do mnie lub
przejeżdżać obok, nie widział ich stojących tam na noc w moim domu.
Ukrywanie
musiało się skończyć i byłam za tym, ale nie byłam za tym, co to mogłoby przynieść
(w ogóle).
I
zgodziliśmy się, że nie będziemy się spieszyć, więc mógł przenieść wszystkie
swoje rzeczy do mojego domu, nie obchodziło mnie to. Pozbyłabym się nawet
starych mebli, które kiedyś stały w naszym salonie, a które przeniosłam do
piwnicy, kiedy remontowałam dom, żeby chłopcy mogli mieć własne miejsce, kiedy
osiągnęliby wiek, w którym mogliby tego potrzebować. Hound mógłby tam wstawić
swoje nowe, zajebiste rzeczy.
Martwiło
mnie, że wydawało się, że unikał swojej przestrzeni i może nie była najlepsza,
ale to tam zaczynaliśmy, była jego, a ja lubiłam tam być z nim.
Nie
podobało mi się wiedza, że jej unikał, bo unikał wspomnień o Jean.
-
Knight nie posunie się tak daleko, nie z kobietą, a mimo że to głupia dupa,
Turnbull nadal ma waginę – powiedział Hound do telefonu, wracając do stołu z
talerzem.
Usiadł
obok mnie na rogu i chwycił widelec.
Ale
ja utknęłam na nazwisku, które powiedział.
Turnbull.
Znałam
to nazwisko.
Nie
słyszałam go od lat, ale z drugiej strony, od lat nie słyszałam, żeby ktoś
wspominał o Chew. Ale wydawało się, że on może jakoś wrócić, i to jakoś nie w
dobrym tego słowa znaczeniu, jakkolwiek taki kompletny dupek jak Chew mógłby
wrócić.
Nie
mogłam powiedzieć, że na początku nienawidziłam Chew.
Mogłam
powiedzieć, że nienawidziłam go pod koniec.
-
Wiem, że nasz teren jest nadal czysty – ciągnął Hound - Myślę jednak, że może
będziemy musieli poprzeć jego grę. Trzymał się z dala od tego dla nas. Skoro teraz
on w tym uczestniczy, musimy z nim wrócić do tego.
Słuchał
i jadł. Ja jadłam tylko dlatego, że milczał i nie było czego słuchać.
A
potem było czego słuchać.
-
Tak – powiedział z westchnieniem - Kolejne spotkanie. Robimy to tak często, że równie
dobrze możemy postawić łóżka polowe wokół stołu, żebyśmy mogli spać - przerwał,
po czym z kolejnym westchnieniem, tym razem cięższym - Jasne. Tak. Będę tam.
Później - Odłożył telefon i zatopił widelec w paszteciku z kiełbaską.
-
Wszystko w porządku? – zapytałam ostrożnie.
-
Klubowe gówno – mruknął, wpychając kiełbasę do ust.
Było
wiele złego, z którym Hound musiał sobie poradzić, ścigając winnych śmierci
Blacka.
Na
jego wyraźne wskazanie, że nie będziemy rozmawiali o jego rozmowie
telefonicznej, spokojne, słodkie uczucie zadomowiło się w moim brzuchu, że było
coś ważnego, coś dobrego, co mógłby mieć po ściganiu zabójców Blacka.
Znałam
złotą zasadę, jeśli chodziło o braci i starsze panie z Klubu, i nie był to
tylko Chaos. Z upływem czasu było wiele rzeczy do wynegocjowania między zagorzałymi motocyklistami a ich kobietami i
w tej sytuacji to starsza pani musiała podjąć decyzję, czy zamierzała to
tolerować, czy nie.
Ale
znałam złotą zasadę.
Jeśli
w klubie toczyły się jakieś sprawy, a staruszek biker-babe nie dzielił się, to
nie była to jej sprawa. Nie namawiała, nie naciskała i nie zrzędziła. Trzymała
język za zębami i znosiła to, jakkolwiek te sprawy wpływały na jej mężczyznę, a
ona z kolei, bez komentarza, była przy nim.
Jeśli
była mądra, ale przede wszystkim jeśli była kochająca, udowadniała z czasem czynami,
że można było jej zaufać. A po tym, jakby tego się dowiedział, mógłby odrobinę się
z nią podzielić lub mógłby jej dać wszystko. I mogliby o tym porozmawiać, mógłby
zapytać ją o radę, albo gdyby zgłupiała, mogłyby się pojawić kłótnie. Ale jeśli
w końcu obdarzyłby ją takim zaufaniem, jedyną rzeczą, której nie mogła zrobić,
było to, by dowiedziała się, co się działo w klubie, a potem wtykałaby w to nos
między braćmi.
Mogła
mieć pewne wpływy, ale miały one ściśle określone granice, a były one za
drzwiami domu, który dzieliła ze swoim staruszkiem. Na zewnątrz, szczególnie na
terenie klubu, miała wsparcie swojego mężczyzny, miała wsparcie klubu i to z
pewnością było to.
Wiedziałam,
że Chaos miał problemy i czułam, że Hound mi ufał. Jednak z moją historią nie
chciał się podzielić, bardziej niż prawdopodobnie dlatego, że mnie chronił.
Straciłam rozum po tym, jak Millie została porwana i poszłam do Kompleksu, aby
powiedzieć to, co pozostało w nim. Nie chciał, żeby to się powtórzyło, nie
dlatego, że byłam taka wściekła, ale dlatego, bo rozumiał ból i strach, jaki
się za tym krył.
Musiałam
poświęcić czas, aby to odwrócić, abym mogła zrobić to, co do mnie należało, aby
być częścią jego życia, która będzie spokojem w burzy, w której znalazł się
Chaos, zabierając Hound’a ze sobą.
Teraz
mogłam to zrobić nie naciskając na niego, cokolwiek się działo, po prostu pozwalając
temu być i nie reagując na wiedzę, że to się działo.
Więc
zrobiłam dokładnie to. Zmieniłam też temat, ale niestety był to temat, który
mógł być równie śliski.
-
Bev zadzwoniła wczoraj i powiedziała, że chciałaby zjeść rodzinną kolację z chłopakami i swoim
narzeczonym. A przez rodzinę
jasno dała do zrozumienia, że ma
na myśli również ciebie.
Hound
odwrócił uwagę od talerza i zwrócił się do mnie, a ja szybko dodałam, zanim
zdążył odrzucić tę sugestię i zrobić to z ekstremalnym uprzedzeniem.
-
Ona jest podekscytowana. Zakochuje się w tym facecie, trochę po fakcie, ale tak
jest. A ja nie byłam zachwycona tym wszystkim, co się działo. Ona chce, żebyśmy
ja i chłopcy go poznali, i chce, żebyś ty też to zrobił. Chce, żeby był głębiej
w jej życiu, co oznacza poznanie ludzi, których kocha. Ten facet jest
sprzedawcą ubezpieczeń. Nigdy nie przeciwstawi się Chaosowi...
-
Ustaw to, mała, ale zrób to tutaj. Ty masz stół w jadalni, Bev nie ma, i bez
urazy dla kobiety, ale ona nie jest tak dobrą kucharką jak ty. Jutro wieczorem.
Albo w niedzielę. Porozmawiam z chłopakami.
Wpatrywałam
się w niego.
Nie
przestawał jeść.
-
Ty, no cóż... powiedziałeś, że ona, chłopcy, tylko ty i ja, a teraz wprowadzamy
Tada - powiedziałam cicho.
Uśmiechnął
się do talerza, pokręcił głową i mruknął: „Tad”.
-
To imię tego mężczyzny, Shep – powiedziałam mu.
Odchylił
się na krześle, chwycił kubek kawy, skierował uśmiech w moją stronę i
powiedział - Facet od ubezpieczeń o imieniu Tad.
Poczułam,
jak moje oczy się zwężają - Będziesz dla niego miły.
-
Jasne - zgodził się, biorąc łyk kawy.
-
I nie będziesz gadać o tym, że ludzie z ubezpieczeń pieprzą ludzi w tyłek -
zażądałam.
-
Postaram się nie wplatać tego w rozmowę - zażartował.
-
Naprawdę, Hound - warknęłam.
-
Wyluzuj, Keekee. Będę spoko - odpowiedział.
Tego
właśnie nie rozumiałam. Że był „wyluzowany” w tej sprawie, kiedy był tak
nieugięty, że tylko chłopcy, Bev, on i ja.
Dlatego
w to weszłam - Więc teraz wyjaśnij, dlaczego jesteś całkiem w porządku z tym,
że Tad się pokazuje, bo to mnie trochę przeraża.
-
Kochanie, on jest agentem ubezpieczeniowym - powiedział w wyjaśnieniu, co nie
było pełnym wyjaśnieniem.
-
Tak - odpowiedziałam i zrobiłam to powoli.
-
Po pierwsze, nie zna żadnego z tamtych facetów. Po drugie, prawdopodobnie nigdy
nie pozna żadnego z nich, oprócz mnie, ale tylko dlatego, że pozna ciebie. Więc
jak powiedziałaś, nigdy nie wpadnie do Chaosu, a jeśli to zrobi, powiem mu,
żeby trzymał gębę na kłódkę, a to prawdopodobnie nie tylko sprawi, że usta Tada
pozostaną zamknięte, ale prawdopodobnie zaciśnie mu zwieracz, więc może nie
będzie w stanie wysrać się przez tydzień.
-
Nie groź mu też, Hound – ostrzegłam zirytowana.
Uśmiechnął
się do mnie szeroko - Jezu, Keekee, myślisz, że przywalę tego faceta do ściany
twojego holu, trzymając go za gardło, gdy tylko wejdzie i powiem mu, że podam
mu jego jaja na kolację, jeśli przez jakiś ekstremalny przypadek wpadnie na
jakiegoś motocyklistę w Denver Metro i powie: „Hej, a tak w ogóle, czy
wiedziałeś, że ten facet Hound pieprzy tę biker-baby o imieniu Keely?” Chryste.
Daj mi trochę wiary, kobieto.
Ponieważ
to było coś, czego on by nie zrobił, ani Tad (mam nadzieję), skinęłam głową.
-
Po prostu... postaraj się nie być zbyt naturalnie twardzielem – powiedziałam - I
uprzedź chłopaków, żeby też nie byli zbytnimi twardzielami. Myślę, że Beverly
lubi, gdy jego zwieracz działa prawidłowo.
Brwi
Hounda powędrowały w górę - Ona mu daje w tyłek?
-
Nie! – warknęłam - Cóż, nie wiem. Ona dzieli się, ale tym się nie dzieliła.
-
Może powinnaś kupić jej strap-ona na wieczór panieński. Jedno z nich musi mieć
fiuta, a kiedy przyjdzie jego kolej, może się przydać.
Wyciągnęłam
rękę i uderzyłam go w ramię.
Zaczął
chichotać.
Ponieważ
był w dobrym humorze, obojętnie czy dobrym, czy złym, nie znałam go
wystarczająco dobrze, jak my teraz - Hound, mój stary, Keely, jego starsza pani
- ale postanowiłam spróbować.
-
Nie musisz robić mi śniadania - oznajmiłam.
Odkryłam,
że to była nieprawda.
Jego
humor zniknął, odstawił kawę i pochylił się nad talerzem.
-
Shep - wyszeptałam.
Pochylił
się nad talerzem i skierował na mnie tylko wzrok.
-
Muszę ci robić śniadanie - powiedział cicho.
Okej,
to było to, co robił i teraz musiałam to zostawić.
Kiwnęłam
głową.
-
Okej, skarbie - powiedziałam delikatnie. Kiedy spojrzał z powrotem na jedzenie,
dokończyłam - Kocham cię.
Mruknął
do jedzenia.
Odebrałam
to jako „Ja ciebie też”.
Wyciągając
nas z tych mrocznych wód, oświadczyłam - Nie musisz dzielić się tym, co robi
Klub, ale wiesz, teraz, gdy znów ocierasz się o Chew, następnym razem, gdy go
zobaczysz, powiedz mu, że kazałam mu się pieprzyć.
Natychmiast
znieruchomiałam, bo Hound znieruchomiał, powietrze nie tylko w kuchni, ale, jak
przypuszczałam, również w całym domu (i może na całej okolicy) znieruchomiało.
Patrzyłam,
jak powoli odwracał spojrzenie w moją stronę.
-
Chew? - warknął.
-
Ja... uh... - Zaczęłam, a potem przestałam.
Nie
oznaczało to wyrzeczenia się Klubu. Jeśli zostawałeś członkiem klubu
motocyklowego takiego jak Chaos, to było zobowiązanie na całe życie.
Chew
wyrzekł się Klubu.
To
nie była popularna decyzja, ogólnie rzecz biorąc.
Ostatecznie
jednak wyczułam, że mężczyźni byli zadowoleni, że dokonał takiego wyboru.
Stało
się tak, bo Chew udowodnił, jakim był mężczyzną, gdy nie zagłosował za
egzekucją Cranka, co umacniało przejęcie władzy przez Tacka, i wyrzekł się
Klubu zamiast być w nim, gdy Tack prowadził ich do czystości, co było jeszcze
mniej popularne. Powodem, dla którego panowanie Cranka ostatecznie dobiegło
końca, był ten sam, dla którego każdy brat uważał, że Chew powinien
uporządkować swoje sprawy.
Nie
chodziło o to, że wszyscy stracili do niego szacunek, jak głęboko wpadł w
gówno, które wywołał Crank, jak bardzo się ubrudził i jak bardzo mu się to
podobało.
Chodziło
o to, że wszyscy go nienawidzili i byli szczęśliwi, gdyby, widząc jego plecy, wypalili
mu z nich emblemat Chaosu, gdyby nie zrobił tego jako pierwszy, bo na to
zasłużył, a od tego czasu, nawet jeśli nie byłam głęboko w Klubie, miałam
informatorkę o imieniu Beverly i ani razu nie słyszałam, żeby jego imię zostało
wymienione. Oczywiście nigdy nie rozmawialiśmy o tym z Hound’em, ale nie musiałam
tego robić, żeby wiedzieć, gdzie plasował się na skali tego, jak głęboko
nienawidził Chew.
Ale
nawet gdyby to było wątpliwe, jego reakcja na moją wzmiankę o Chew powiedziała
mi, jak głęboko go nienawidził, a dzwonek alarmowy zadzwonił bardzo głośno.
Hound
wyprostował się od talerza, ale zrobił to, odwracając się w moją stronę i
kładąc przedramię i łokieć na stole w sposób, że umieścił go dokładnie w mojej
przestrzeni.
-
Dlaczego wspomniałaś o Chew? - zapytał.
-
Twój telefon - odpowiedziałam.
-
Co w moim telefonie sprawiło, że wspomniałaś o Chew?
-
Powiedziałeś Turnbull.
O
cholera.
Naprawdę
widziałam, jak mięśnie na jego szyi, ramionach i klatce piersiowej napinają
się, sprawiając, że wyglądał, jakby rósł, rozszerzał się, wypełniał przestrzeń fizycznie,
a nie tylko swoją wściekłą atmosferą.
-
Wyjaśnij - syknął przez zęby.
-
To było... ja... - zaczęłam.
I
wtedy przypomniałam sobie, dlaczego nie mógł tego pamiętać.
Docierało
do mnie również, jak ważne to było.
Pochyliłam
się nad nim, obejmując dłonią wierzch jego pięści na stole i mocno trzymając.
-
Pamiętasz, jak Crank wyciągnął to gówno, chcąc pokazać inne oblicze Chaosu,
udawać przed światem, ale przede wszystkim przed gliniarzami, że Chaos nie był
tym, czym go zrobił? - zapytałam.
-
Nie – odgryzł się.
Nie,
nie pamiętał. Ponieważ, jak większość chłopaków, nie uwierzył w bzdury Cranka.
Po prostu je zignorował.
-
Cóż, robił to. Zapisał Klub, żeby robić coś w szkołach z dziećmi.
Bezpieczeństwo na drodze. Świadomość otoczenia. Jak sobie radzić, gdy podejdzie
nieznajomy. Ludzie w szkołach uważali, że to było świetnie, gdy motocykliści
zgłaszali się na ochotnika. Myśleli, że dzieciaki posłuchają motocyklistów. Ale
kiedy przyszło do faktycznego działania, to szło głównie o starsze panie
wystrojone w stroje biker-baby i zmierzające w ich stronę. Oprócz Blacka, Doga,
Tacka i Hopa, wszyscy w tym uczestniczyli. I... - ścisnęłam jego dłoń - Chew.
-
I…? – praktycznie warknął.
Skinęłam
głową i szybko kontynuowałam - Zrozumiałam, dlaczego Chew przyszedł, kiedy
zauważyłam, że flirtował i bawił się z kilkoma mamami, zwłaszcza tymi
samotnymi. I z jedną się zbliżył. Wiem, że zabrał ją na randkę, bo Black i ja
widzieliśmy ich razem w The Blue Bonnet. Miała małą dziewczynkę. Trochę
chamską. Dużo arogancji. Miała na imię...
-
Camilla.
Słysząc,
jak wypowiedział to imię i wiedząc, że je znał, zamilkłam.
Ręka
Hounda oderwała się od mojej, a jego krzesło szorowało o podłogę, gdy odrzucił
je do tyłu, wstając z niego i łapiąc za telefon leżący na stole.
Odchyliłam
głowę do tyłu, gdy pochylił się nade mną, mocno przycisnął usta do moich i
odsunął się, mówiąc - Muszę iść.
-
Chew wrócił, prawda? – zmartwiłam się - I to nie jest dobre.
Złapał
mnie za tył głowy i wsunął swoją twarz blisko.
-
Nie martw się - warknął - Teraz muszę iść.
Dotknął
ustami moich ust, a potem wymamrotał - Kocham cię.
I
po tych słowach, przykładając kciuk do telefonu, a potem telefon do ucha,
zerwał kurtkę z oparcia krzesła najbliżej drzwi, gdzie położył je poprzedniej
nocy, i odszedł.
-
Okej - powiedziałam, gapiąc się na drzwi. Wzięłam głęboki oddech i dokończyłam
– Cholera.
*****
Tego
wieczoru byłam w swojej garderobie, robiąc miejsce i szukając miejsc, w których
mogłabym położyć ubrania Hounda, kiedy wszedł.
Jego
wzrok powędrował bezpośrednio ode mnie, do mnie wieszającej parę jego dżinsów
na części szafy, która miała dwa drążki, wysoki i niski.
Było
kilka takich sekcji dookoła. Ale na drążku na górze, na którym wieszałam jego
dżinsy, były moje rzeczy (podobnie jak na wszystkich innych). Na drążku pod nim
było dziesięć par wyblakłych dżinsów, czarna koszula na specjalne okazje z
długim rękawem i kołnierzykiem, która była tak gorąca, że chciałam poprosić Hounda, żeby ją dla mnie przymierzył, i cztery flanelowe
koszule w kratę,
wszystkie w oszałamiających zestawieniach szarości zmieszanych z czernią lub
czerni zmieszanej z szarością.
Jego
uwaga wróciła do mnie.
-
To twoja część szafy – powiedziałam, wskazując na nią. Przeszłam do przestrzeni
obok, wskazując na zestaw szuflad, głównie trzecią od dołu - Bielizna,
skarpetki i podkoszulki. Ta pod nią, twoje T-shirty.
Jego
teraz wyrazista twarz się zmieniła, ale szybko podniosłam dłoń, wyciągając ją w
jego stronę.
-
Zanim wypieprzysz mnie na podłodze garderoby, żeby podziękować mi za odłożenie
twoich ubrań i za to, co to oznacza, najpierw przynieś resztę. Po drugie, jeśli
uwalniasz mieszkanie, nie ma powodu, żeby wydawać tam pieniądze na czynsz, więc
ściągniemy chłopaków tutaj, żeby pozbyli się gówna z piwnicy i przenieśli tam
twoje nowe rzeczy. To może być twoje motocyklowe sanktuarium. Po trzecie,
porozmawiamy o Jean, i to wkrótce, kochanie, bo mnie martwisz. I na koniec, Tad
i Bev wpadają na kolację w niedzielę wieczorem, więc któreś z nas musi wysłać
chłopakom SMS-a, żeby przytargali tu swoje tyłki.
Nie
ruszył się.
-
Skończyłam - poinformowałam go - Więc teraz możesz mnie wyruchać.
Studiował
mnie uważnie.
Bardzo
uważnie.
Tak
uważnie, że trochę się przestraszyłam.
Ale
zrozumiałam, dlaczego to zrobił, gdy zaczął mówić.
-
Ten, który stał za porwaniem Millie to facet o nazwisku Benito Valenzuela –
oznajmił.
Wciągnęłam
oddech.
To
już się działo.
Hound
miał mi zaufać.
Tam,
w mojej garderobie, oficjalnie stawałam się jego starszą panią.
Poczułam
dreszcz szczęścia, nawet gdy się przygotowywałam.
Kontynuował.
-
To szaleniec. Psychopata. Socjopata. Nie wiem, jaka jest różnica, ale
prawdopodobnie jest jednym i drugim. Kręci filmy porno, prowadzi dziewczyny i
handluje narkotykami. Chciał Denver, a Chaos jest w Denver, więc naciskał, żeby
zająć nasz teren. Długo nie się przepychaliśmy. Niedługo po tym, jak porwał
Millie, zniknął. I kobieta, jego kobieta, albo myśleliśmy, że ją pieprzył, ale,
cokolwiek z nim robiła, pełniła swoją rolę w jego operacjach. Teraz zajęła jego
miejsce. A ona nazywa się Camilla Turnbull.
-
O mój Boże – wyszeptałam.
Hound
zignorował mój szept i mówił dalej.
-
Chew albo stoi za manewrami Valenzueli, albo za Turnbull, ona wpycha się do
środka, zbliża się, a potem go wywali, żeby Chew mógł przejąć kontrolę. Tak czy
inaczej, to Chew chce Chaosu. A gdyby Valenzuela zginął po tym gównie z Millie,
to miałoby sens, bo tylko Chew zemściłby się za jednego ze swoich ludzi, który
zrobiłby coś tak głupiego i zrobił to starszej pani. Ale przede wszystkim jak zrobiłby
to Millie.
Miał
rację. Chew kochał Millie. Właściwie, kiedyś myślałam, że Chew kochał Millie. Po prostu była High’a w
taki sposób, w jaki była High’a i to
się nigdy nie zmieni, co zostało udowodnione, bo nawet kiedy to się zmieniło,
to nigdy tak naprawdę nie nastąpiło i wrócili do siebie.
-
Więc co to wszystko znaczy? – zapytałam
-
Albo Valenzuela wie, że spieprzył sprawę, ten wielki facet jest wkurzony, a tym
wielkim facetem jest Chew, i uciekł, albo oni wykonali swój ruch i on nie żyje.
To ma znaczenie tylko wtedy, gdy uciekł i znalazł siłę ognia, by wrócić. Teraz
liczy się to, że nasz prawdziwy wróg zna nas w sposób, w jaki nas zna. Większość gówna, które
zrobiliśmy, już dawno minęło, bo jest przedawnione. Część z tego nie ma okresu przedawnienia,
a jeśli nie wie, gdzie pochowano ciała, może zgadnąć.
-
O mój Boże – wyszeptałam, rozumiejąc,
co to oznaczało, szczególnie co to oznaczało dla mojego mężczyzny. Radosne
mrowienie dawno minęło i jedynym sposobem, w jaki mogłam wyrazić zupełnie inne
mrowienie, które je zastąpiło, było szepnięcie - Hound.
-
Tack zajmuje się tym dziś wieczorem ze mną i kilkoma braćmi. Rekruci nie będą
się tego ruszać, szczególnie Dutch i Jag nie będą dotykać kości mężczyzn, którzy
zabili ich tatę.
Dreszcz
mnie przeszedł.
-
Boże. Hound.
-
Potrzebuję, żebyś była twarda w tej sprawie, Keely, bo duchy powstają, a ja w
końcu cię mam i cię cholernie nie stracę cię przez więcej pieprzonego gówna Cranka.
Nigdy
mnie nie straci.
Ale
teraz widziałam, że tracił rozum.
Więc
natychmiast do niego podeszłam.
Objęłam
go ramionami jego ciało w kurtce, przycisnęłam się do niego i odchyliłam głowę,
żeby spojrzeć mu w oczy.
-
Nie stracisz mnie – zapewniłam go.
-
Wszyscy wpakowaliśmy w niego kule, a on i tak nie chce umrzeć.
Wsunęłam
ręce pod jego kurtkę i zaczęłam uspokajająco głaskać go po plecach przez
koszulkę, mrucząc - Kochanie. To nie Crank. Crank odszedł. To Chew.
-
Był chłopcem Cranka. Jak pieprzony piesek pokojowy. Dyszący. Im głębiej Crank
nas wciągał, tym bardziej reszta z nas dusiła się gównem, ale Chew’owi dawało
to większą swobodę oddychania.
-
To przeszłość - przypomniałam mu.
-
To nie koniec - warknął - Dowodem tego jest fakt, że muszę spotkać się z
Tack’iem, Dogiem, Brickiem, Bozem, High’em i Hop’em i pójść wykopać jego
pieprzone kości i zabrać je gdzieś, żeby je posmarować ługiem.
Powstrzymałam
dreszcz i zacisnęłam palce w pięści z tyłu jego koszulki.
-
Mówimy o Chew. Pamiętaj o tym - nalegałam stanowczo - Ten facet nie poradzi
sobie z Chaosem. Nie przechytrzy Tacka Allena. Dasz radę.
-
Udało mu się z nami pieprzyć przez naprawdę długi czas, a żaden z nas nie
wiedział, o co chodzi, Keely.
Wydawało
się, że to była prawda.
Zacisnęłam
usta.
Rozwarłam
je, żeby powiedzieć - Wy wszyscy… - Szarpnęłam jego koszulkę, a potem ją
odsunęłam, wbijając pięści w jego plecy - dacie z tym radę.
W
końcu podniósł rękę, położył ją na mojej głowie i przesunął wzdłuż moich włosów
po plecach, zanim wrócił nią i objął tył mojej szyi.
-
Dobra część jest taka, że wiemy, z czym mamy do czynienia - powiedział - Wcześniej
nie wiedzieliśmy. Tack ma teraz to, czego potrzebuje, żeby robić swoje. I to jest
od ciebie.
Skinęłam
głową.
-
Ale musiałem skłamać, skąd mam to gówno - powiedział mi.
-
Tak, to prawdopodobnie nie czas, żeby im mówić, że dałam ci tę informację przy
śniadaniu, albo przy twoim drugim śniadaniu, bo twoje pierwsze było, kiedy mnie
zjadałeś.
W
końcu trochę zajadłości zniknęło z jego twarzy, a usta zmiękły.
-
Czy mogę zapytać, dlaczego wcześniej nie posmarowałeś ich ługiem? - zapytałam
ciekawie.
-
Bracia, zagłosowali, by powoli gnili w głębokich grobach, zapomniani.
Wydawało
mi się, że to była całkowicie rozsądna decyzja.
Szkoda,
że okoliczności temu przeszkodziły.
Przycisnęłam
się mocniej - Przykro mi, że musisz się z tym zmagać dziś wieczorem.
Jego
wzrok powędrował na wieszak z ubraniami i z powrotem na mnie - Tak, skoro moja
kobieta mnie wprowadza, chciałbym spędzić noc w inny sposób.
Uśmiechnęłam
się do niego - Później. Teraz to zrób.
Skinął
głową. Pochylił się. Dotknął swoimi ustami moich.
-
Później.
Uścisnęłam
go i puściłam.
Nie
spieszył się, rozplątując palce z moich włosów, które nie chciały go puścić, a potem
wyszedł z garderoby.
-
Kochanie? - zawołałam, zanim zniknął.
Odwrócił
się.
-
Dog i Brick wrócili? - zapytałam.
Skinął
głową - Dog, tak. On i Sheila wrócili i zostają. Brick, nie. Wrócił, żeby pomóc
nam zobaczyć koniec tego gówna, ale ma kobietę na zachodnim zboczu. Nazywa się
Stella. Podobno jest zajebista i traktuje go jak złoto. Dog ją lubi. Sheila ma
o niej wysokie mniemanie. Brick w końcu to znalazł, Keekee. Wróci do niej.
Biorą ślub pod koniec lata.
To
mnie uszczęśliwiło. Brick miał miękkie serce, ale kobiety zbyt często je
deptały, wykorzystując to. Jeśli Dog ją lubił, to było dobrze. Oznaczało to, że
była warta, by mieć Bricka.
-
Widzisz? - zapytałam cicho - Wszystko jest dobrze. Wszystko się ułoży. Wszyscy
bracia znajdują drogę do szczęścia.
Przyglądał
mi się przez sekundę, robił to uważnie, zniosłam to łatwo, ciesząc się tym, co
działo się za jego oczami, zwłaszcza że działo się to w chwili, gdy miał wyjść
z mojego domu, aby zrobić to, co musiał zrobić tej nocy.
Innymi
słowy, stojąc tam stabilnie dla mojego mężczyzny, dałam mu trochę spokoju,
zanim musiał wyjść na sztorm.
W
końcu powiedział - Tak.
-
Kocham cię, Hound.
Pochylił
brodę, aby to potwierdzić.
To,
co było w jego oczach, dało mi to samo w odpowiedzi.
Potem
zniknął.
*****
Było
późno, gdy mnie obudził powrót Hounda do łóżka.
Odwróciłam
się do niego i musnęłam jego gardło swoją twarzą, mrucząc - Wszystko dobrze?
-
Tak, kochanie. Ale jestem wykończony. Wracaj do snu.
-
Okej - mruknęłam, muskając całą resztę jego ciała resztą siebie.
Zasnęłam
przyciśnięta do jego boku, kiedy Hound leżał na plecach, a jedna z moich nóg
zaplątana była w obie jego, czując jego płaską i ciepłą dłoń na dolnej części
moich pleców.
*****
Hound
Hound
nie zasnął.
Hound
trzymał Keely przy boku i wpatrywał się w ciemny sufit.
Robił
to, bo Hound, Tack, Hop, High, Boz, Brick i Dog poszli prosto tam, gdzie były
zakopane kości.
Wykopali
je.
Problem
w tym, że...
Te
kości zniknęły.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz